艺术留学 目前位置:首页 > 艺术资讯 > 行业动态

为什么英国的名称有那么多?

作者:图优作品集2020-12-10 10:58:15点击:

1.England(英格兰)

这样称英国只是求其简洁易记而已,实际上England只是英国本土的一部分,是不列颠岛上三部分中最大的一部分,所以被用来泛指英国。

2.Britain,Great Britain或The Island of GreatBritain(较少)

其实这三种叫法的字面意思是指英国本土所在的“大不列颠岛”,包括英格兰、苏格兰(Scotland)和威尔士(Wales)三部分,因此都不是正式名称。在与英国人交谈时,一提到“You English people…”,苏格兰人马上就接口,No,we Scottish people…”,“No I'm Scottish.”

很多外国人称居住在英国的人为English,他们以为不列颠群岛就是英格兰。实际上不列颠有好几个民族,只有英格兰人才称自己为English,其他的人则是苏格兰人(Scottish),威尔士人(weIsh)和爱尔兰人(Irish)。查阅英语词典,English也是the people of England。

3.The British Isles

不列颠群岛,是指Britain和Ireland(爱尔兰)以及其他若干小岛。

4.The United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland

大不列颠及北爱尔兰联合王国是英国官方正式名称,简称为The United Kingdom(联合王国),缩写为UK。有一个名称已较少为人所采用,这是以“大不列颠及北爱尔兰联合王国”为中心而包括英国海外殖民地的总称:The British Em—pire(大英帝国)。由于英国自上世纪起已逐渐衰弱,所谓“日不落国”已退缩回欧洲,殖民地纷纷独立,于是帝国解体,The British Empire一名只能在历史书中找寻了。

5.The British Commonwealth of Nations

英联邦,它是“大英帝国”今天当保存着的一个类似的形式,由30几个国家和地区组成。除英国外还有加拿大(Canada)、澳大利亚(Australia)、新西兰(NewZealand)等,不过调度会议权尚属伦敦的英国政府——仅此而已。

文章标签:tags

最新资讯

艺术留学